ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
䡷 
BYˮ 

1 

ĪС꣡ 
һǰԼǰȫڻ죬УԸߵķ㲻һҲϵĴѧһԼĴԴȴӲϡ 
ŤͷһſȥǷЦһڴ 
ĪС꣬㣡̫ˡ 
˭ѽĻһ䣬ȥ 
ĻȻѧУ˵ܿѧϰ˱ӻĵµĻһһϰ˱ӵһ㡣 
־ģһСѧʼͬ˾ļһ֪ǲϱг𣬴ӵһμûۣ˵仰ͻᳳͻᶯ֡Ȼһûҳ˧ɴСѧϰǿӱҸߣǮĲˣóĴܣҲûռʲôˡҳʱ׷У۳ž׷ˣȴڱҵϸңϲ־ġұҵϺ֣㱻ٹһשһûòáҵļҳȽ˵СӴܲøôأΪһҵͰ˼ңҽҩҲû⡣ԸһһӦװŲʶֻҪңҲô 
ߣáʱֻˣһ̱һдʣһš 
ʲô̱˭̱ˣ 
ƿŵĵһӦתߣԼᣬܵſڵ־ģѰҴλȻС˵㣬ֻסˣ㲻ˡ̧ͷ̶ˣû˯̰ɡ 
˵ĪСꡣ治ʶˣ־ĵһҲԼӣƤҸǰա 
ееεķ˷ۡô㣬ү 
ٺ٣֪ûңʲôϵͬѧôϣԵ֡־ƺûҳһһĿ 
ʲôϵͷС 
Ȼֻ룬ԼϾǵ嶯СǮ˻ٵĺáϻҪһЦ˵ѽѽôûɰЩĻ֮αĿ 
㲻ȥʰĶ𣿡־µҵ޿̵ķʡ 
Ŷʰˡ־˵ţֽŲ¾ʹڵҵ̡ 
һɣ 
˯棿 
û濴СڴЦĻͦ⡣ 
Ҳϵģĵһ䡣 
ûһֱͺǷЦЦĸǷˡ 
ЦʲôЦȥˡ 
̵ֵܣԺඡ־Ĵһֻ֣Ĵһ¹⡣ 
٣ﰵͷ©һҪϡ 

ʱͬ˶ˣĸȫصģȥƷ 
Ҿ˵һǱصġ 
˵ֺ֪Һ־Ǳ֮Ժδȫˡ־ĵҲ󷽣ڴӦԺõ˾ȥҡ 
ٺ٣ﰵЦ˭ǮԩͷˣİײԡҲһ壬־ĸһǳԴ󻧵ѡ־ĵҲֻһɵ֡滳ǰԴϵһשʲô֢ˣô˸ǰĲô󣬲ɵ˰ɡ 
ˣˡǾϻ˲ңҲˡ 
Ϊ;ѵϴҵԾͦĶϴϴ˯ˡ 
治ϴžžӵԸаˬãʣҧǸɵϡ 
СҪ˵Сʱ򾭳ֵҲɶɾҿУǺеһ̡ 
ĪС꣬ĪСꡣ 
ôôᣬ˵˲ҪٽĪС꣬ҪмǸСȥĪСꡱСʱеģһôôꡣ 
ĪС꣬Сꡣ 
ڽУʲôаװ˯ 
ĪС꣡һѾڶˡ 
װձѵӣ۾ţʲôò˯ˡôʸǿˣô죡 
ǣʺϡ־ĶɺʵͬʱҲܵҵĴˣһϱһǺӡ 
˯ɣҿ챻ҧˡ 
ﲻԼʡ 
ٺ٣Ҵûҹʡ 
Ǵү˯˯ģ 
㻹˯ 
ôСĴôȵ죬Ҫ˼һŴ̫ˣƾʲô 
æպһްɣͬѧˡ־һİõҵԱߣҪ˵ʲôСˡ 
ԣҾСƾʲôҪһŴӻ˵ʲô־ľѷ˺ 
С 

ڶ˵־һȥʦҪԼǮװյʦ·̫Ϊһڻؾߣ֪˰ɣǮҲܵģǮ˲𰡡 
ɵѧУ;ٰһֵľʽ˵һʡںӰĴҵ¥ÿһ̨յ·죬˵һʺܿɹ۵ٺ֪ԭǸҵ־ϰֿģԭѾײģԭǮܵģ־һԾͱѧУƽ׽˵Ըϳѧݵż񡣵Ȼѧҡ 
ڴſյ⣬ȻҲǰһ£ɿǰŮѵ£˵˵Ķӱԣֻصĺãûб˷ֶѡ 
ĪС꣬˯û 
ˣһûܰҡүţкָʾ 
û£˯û 
ëﰵѵ߰ˣСʾͺõӦǿȵѵ˻ڽп಻˾ŵ˯ˡ־ƺҲû£Ͼо񣬶Ҳ˵Щл⼸ദо־ĺҲûмеôɶҲܸɫ 
˵ԥһ£Ҿһ 
ʲô־Ĵ浹һŴԴǰơ 
Ǹ򻹺𣿡 
ҿûнУУ׾ǰŴԴ 
򣿡־൱ȷ 
ǳеУ 
Ŷ֪־˸൱ȴ˸֪ҲһȭͷǿŴԴ 
㡭ҵʱǺõ𡣡ǿŭ⣬Ҿƽ͵ 
ʱС棬ôܵġҵԺҺֲһУûϵ 
־ĵĻҼֱᡣһ׷ȻŮȻôͷˡ֪Ҹо͸ٺϵ£˵׷ 
С꣬Ҽǵʱϲ 
һﾹȻҺϲòǳΪʲô˰ɣ 
ǲǵǱҵʱܣҾûá 
һ˵ܣһ˷ܣķĵҵĴϡ 
Ȼǵã㿴־İǿͷͷĴԴݵҵǰ 
ߵĵطһ˰̣һǰһָҿ̾ʱġ 
ҼֱεҲòôһ˴󽱵ҷӰɡѵҪҽҩѣǰɣôˣôǮ 
㿴û 
ǺǣҲһЦǸû˰ɡ 
ʲô£˵̣Ȼûˣôùȥˡ 
ã̫ǻҽҩѵӡ 
ôһ̡ȻǮ£ҲĹһ 
û¡֪֪ϵİһֻ£ٺٺٺ١ 
ٺٺٺ١ҲһٺЦٺ٣ϧǰ̱ͷסҪϲźãٺٺٺ١ 
㣬бҵԺͻȻʧˣ˺öǵͬѧ֪䡣һΪҳʲôˡ 
£ߣ϶Ҽҳʲô¡ 
ҼƷбҵպþͰˣһ˵绰Ժǰͬѧϵˡ 
µ绰ǲͺˣ겻֪䡣ȥͬѧۻỹרģ˭Ҳ֪ġ 
Ǹй̫æû˵ϵ 
Ŷ 
ԼҲɲ̫֣־û׷ȥܲ˵ΪñŮܶڲ˼ٺǰͬѧϵɡ˵Ҳȷһ˼ĺúѧϰ򷿼еĻ߿ߣǾͲ֪ҪǮѧˡʱӹĽŵĴ̼żոµİǽģҪϺôѧҪҸùҪȢţҪöӡȻԸԶ˵㣬һĿʵˡ֪ûѣôƯŮ϶ٲ׷ߡ뵽⣬ɳ̾һ 
ɶأôḻ 
ˣ߻־ġһסԼй¶֪һ϶Цҡ 
ûɶûɶ˶ٺ١øЦιȥΪɶҪסУ˾㲻ͺˡ 
ŶĻ̫˷ԴҲҪܸܼ 
ãɹתƻ⡣˾˷ԴǾôĿյҪǮΪ˸ֲܼ᣿ĲǮôġ 


2 


ѵܿͽˣǿ׳ҾǺܿ죬ΪףѵһͬȥһٸȻ־͡ѵơƣŲûǮĿ⣬ͻȻþҲٺٺٺ٣ǵԩͷˣټһҲࡣȻʱоԼͦС˵ģһ뵽ƯҾһƽˡߣǷҵġ 

꣬ѧⰡӿѾ˼ҳ㷹ڿԣÿοǰһ־Ķδᣬ治СŵæÿοԶܶԸȥѧܱҵаɡоԼǱѹӵĸԣ˻һôȥˣȻʱһҲΪԼĽпɻ˯һ֮ͰԼǵпһɶ 

Ī꣬ң 
̽ͷ⣬ͬݵ۾ųɤӺңԱվǽС˵ģϵϵ֮һѩ 
æӦ־ĵԣܵ¹ǰһ·Ůңܵôɡ 
ӴԼȥ·ڴϿ־˵ġ 
ٺ٣Ůҡҵ־Ļӻ֣ݰţСһ 
־ǼһȻҾóɼҲ˧Ȼû˧ѾȫУŮ㽵Ķˣûĸ˸׷־ĶⷽƺͦٶۣڱŮڱĻһֱ¼ҹһûôĸֻҪһ֣ͻгŮҲҪҵŮˣȻһãٴ󷢴ȱһ¡ھȥɡ 
ѩɼԵȥľ崿Ц¶ǳǳСѣǹϵϵŮҲеŮһϲ͡ŮͻȻңѵΪӢԿˣ 
̵ĳ嵽¥£ǰѾŮˡУñֵƽһ㣬ôɵЦоɫһ 
ãĪꡣûҿڣѩѾҴкˡ٣Ҳܳɡ 
㣬áһ˵ýˡ侲侲ֲûŮ 
ʲô𣿡ҰԵһºƽ 
šģϾ˶ǽϵ֯ίԱԱμӱ𣿡 
ףҲǱһǧ𣿡ԭҲμӱЩʧȥһǧ׵ĹھһֱĿȻ֯ίԱ֪ܲɡҲں˵оϣСִ 
ʵǡɲҲһ׵ıѩԥһ£Щ˼˵Ժϵͷǿɰ 
ŶУұϺˡ 
̫ˣȥû˱ʦҪһϵҪһллˣѩ̧ͷ˷ܵĴ۾һһģݵţ 
˵ˣлл㰡Է 
лʲôӦõġ 
ǺǣһԷ˵Ŷ 
˵ҳԷҸ 
ѩı뿪Ӱ֮ڴˣڿ߳˦Ӱˡͷᣬ־ſڴ¿ҵ˸ʤơ˰ɣϾͿԸˡ 
ɵϰһٷͰԼˣһײŹ֡صᣬ־һһʹң϶Ǽˡ 
һʲôܽ׷ѩʮҲˡ 
Ҫ׷ 
ȻõĻᣬõŮҲ׷̫ԲԼˣ뵽ѩƺҲԼ˼˷ܵﶵһȦ 
ǰԵ̾һͬǵùŮȫˡ 
ǰļ򣬡ģֵܵ㣬׷ŮɹһҲҸ 
˵İҿѩǼŮѾͲǳ˼ǵðҽܸ 
ķģֵܽҷ˴ҡѧŵӰｲӣŵĴЦšдϹүҲһ޸ﻹͬǵˣظƱ 
СĪ㻹Լɹ˰ɡ˹ϹһҲ˷ܣһδ˥ӡʹ˵л˵³һҺȾơ 
̧ۿ־ģһޱӣ֪ʲôˣ˲С˹ڽ챾үˣǰҾͲƽˣѾµĿꡣҵĴ̰ǵϣҾǺĵһ¡ 
˵ģʵȫУõģ֪ΪʲôûŮ𣿡 
ŶΪʲô 
Ϊ̫ˣЩŮֻԶԶԶĿ㣬ʵ㿴˭ˣֻҪ˵һ䣬Ҹұ֤û׷ġ˵Ҳ׷ͻȻ뵽򣬻ָ˿ڡ 
ô룿־ֱĶңһë 
ȻȻֻҪ㲻ȥз֮ 
ҾҲ˵ôϲҶ˵ڡ־ıԹĳ̾һ 
ԹƵıЦҲûϵ 
־קסҵĸ첲üͷ㻹Ц 
ҼûĴĴ̡û뵽Сôûţ˸һװ˵Ĵӡ 
ģƾҵšסЦļʾοǲ˼ڣֵܵҰ㴫 
ģҿɿˣСꡣ־˾ҵҡһΡ 
ֵܣҷĺˡûĶҪҪҸ˵˵ǰΪٶۻ۹ߣû뵽ΪСǸ廨ͷпá 
Ǻǣʵһ־Щ˼û˵Ժлٸ㡣 
ŶУģڵˣٺ٣һŮɡСӻᰵˡ 
ţԺлһҪҡ 
û⣡ǸŮȸǽܽܰɣƬаɡ 
ٺ٣Ժл㿴ɶ 
־ССҺһĥӲҲû¶һǸŮϢǵģ˵ѵôڰֵܿˡ 
ڶ˸磬׼ȵٳʮȦ˵˵ʺãܱϾûܹһʱ;ſǺܶˣǰ׼ĺá 
һȦİףʮȦǧףһѾˡ 
㻹ƴôͳˡһˣûͷҲ˭ˡ 
ҳ־İڰ֣ʾ˵ 
һ׿ǧ׾ܲˡٶȽܣʱͳˡ 
ʮȦһͷԵϴڵĴ 
֪˰ɣô׾ʹӦˡ־Աߣ˽ǧңȻЩ˵ó 
ҷ˸֧ӣûû£һһ׾û⣬ܸϵǡ 
ҿǲԸѩɡ 
ٺ٣ֵ˽ҡ 

ǳʱû˶һ綼޾ɣγԷʱļȷ 
⼦İԺĿ־ġ 
ģ㲻ҪܵĿ𡣡־ĳЦЦԺԼȡ 
죿㹻ֵܣüЦץȣǵģҪܵĿ׷Ů 
ڶ˸磬־Ҳ˵ܾûˣɴһܺˡСԽԽ˼ˣһܲǺġ 
յٳͿѩվܵߣǾͼæ˹ 
Ī꣬˵ܲһΪһ׵ĹϵɡҿҪҲô硣ѩ˵꣬΢΢һЦ 
ԣǶ˼̫ˣ 
᲻̫Щ𣿡Ȼܼһ¶ 
ôܲһЩʲô 
Աߵ־ĴһǷãٻȥ˯ͷˡ 
һﻹɫ֪ǵദ 
ǣҿʼˡ 
ţҲһȦʣ˺оеΣһʱ֪˵ʲôˡ 
ҷٶȣѩһȦ֮ܲˣȻ˵ٳϿŮȻ˳ɾܹѩЦЦڴһδ߾֪ʮȦ 
ļ죬ѩܲͬĽҪѩѾѾʮþˣҾһױס 
˶ῪʼˣǱһһĿ˶Ϣ죬Ȼʮһĳ٣Ѿƻѩ׺ȥʲôط档Ȼ˵ʮһҪؼңʮһǰһһȥӦûеİɣȥ̫Զ԰ͲɴԼϰǣѩҲǼŮ飬彼ΣҲǰǴᡣ 

ģùˡһ׵ıˣֻſڴϺߺߡ 
ΪҪʵҵĺΰƣ˷ܹͷơƺȶˣͿʼӣһû˯ɡȻѩ˵οңҪұ£úϢǸŻȱơƺȵӣ֪ѩôң᲻Ǹ 
ֳ̾һôôù 
ˣٳԵҩɡ־Աߣҩˮ 
ҩҲˣҲܲˡô˵һǽҩһ¡Ƶܲζ̫ˡ 
ıô죿˵𣿡 
˵ʱ̫ã˶һƸûؼҵĶҪˣټǳԺ󡣲֪ڽ˵ϵ᲻䵭ǳȴĺá 
˵ЬһĺãȻʮһôˡ 
ھȥ־ü˶ỹûӦûæ㻹ʵʵɻɣȳ緹ʱȥ˵ֱԼһԷ 
Ŷܵɻشϣһ¸ˣһҪô˵š˵СʵϲܾˣŮѺ𣿲УС˵㣬Ƚ֣ҪȻ̫ɡ 
Ϊû˯õĹϵž˯ˡǱ˶ĴȳѵģڱŸϵĳɼף˶Բɹ֮ġһµѾûˣŶ緹ȥˡ 
ЩļһȻ֪ҷɿĴ·ҪǽҺСˣͷһûꡣ 
Сˡ 



3 

ѧУĸʳãҰ˸顣ûУûСҾɥıԴѵҪСȥˡ 
СĪӺˣȥģŤͷһ 
ˣǼѩû 
Ҫȥǰɣͼͣ 
һＤʲô˶ûš 
ʲôͣⲻûô 
ҲˣȥҰ 
԰Ůᣡ 
ٺ٣ȥˣҼͰɣ 

Ů¥£ͷˡ˵֪2¥ɾһ䰡 
Īꣿѩ𣿡 
ǰ鷳æһ°ɡˣͬˣȻûң 

ѧУС԰˵˵㣬ˣǱ׵ĺõطǰѩôأֱɡ 
ѩѩʵҴӺϲˣҵŮ𣿡˵ˣһһŵĶѩ 
ѩͷĺ̫ܵͣ顣һ죬ԥʲôӦҲŮӵ֣ 
Բ𡭡 
ѩͷ̧ˣȴ˵һ벻ĻΪΪʲôһңоʮþȵ£ô⡣ 
ѵѵΪûܲμһ׵ıðѩôСˡ 
治֪𣿡ѩҵۣҸˡŬĻ⼸ദʱ⣬ܺðҺҲûʲô¡ 
üӣѩһЦˡҸɣΪ־ġ 
־ģʱ֣һҡбҵʱĳǰ֣ʱô˵ģԲҸϲ־ġ 
һҡҡ׹ҲǣǼһʲôҺãϲҲӦõġԼֵһ㣬ֿ࣬Ϊʲô 
ˣûϲ־ġ 
ɶѩĻе㷢ɡΪʲôΪʲô˵Ϊ 
ֻǴӦ㽻Բ𡣡ѩЩεĳһЦΪʲôĻȥˡ 
ѩѩתȥӰסҺģƺҲȥ 
̫ɵվ˰죬嵽׷ʲô¡ѩףܾˣǴӦ־Ĳҽʲô°УҪ־⵽׳һ 
֪־û緹ͻؼˡæȥҵĹһҪУΪʲôҪƻҵҸòײˣǵɺøˣָһ֣ʲô˼ѵǼôҵŮѣǿбõĵطУѩΪʲôͻӦѵüĲвڳ϶룬ԽԽ޲ϾͼȻȭͷݺʺһ¡ 
־ĵļһûᣬȻĸס𴦵ķӣһסլһƬҴʮ꣬ǻNأ·ֱӳ嵽ſڡ 
ˣˣˣҺĴҵԺšһҪڼңǧȥĸǱˣҿɲ֪ġ 
ûžͿˣȻ־ĵĴԴͳǰ 
С갡졣һǷЦ컹ͦȵİɡ 
ãȥͽȥҲڴϴ 
ӣȻԼڼң÷˵ 
㵽ʲô˼ΪʲôѩŮѣҲĨǣֱ⡣ 
Ϊʲô־ɳʾ㣬кֵܳɡ 
ߣҿ˵˵һƨɳϣȻվźǿһ㣬ɱټ緹ҲûԡһеŲסĸо 
־ЦߣЦҷë 
㣬Цɶ㵹ǿ˵־ĵЦһ飬ҲûղôӲˡУռһѵɣ˵ʲô뵽ͦظŭ 
Ǻǣı黹ôɰ 
ɶûиҾˣһʱ䣬һٳ˵ 
һȭͷȥȴࡣ 
ȭŷˣ־ԱСʱܴɵõ־ͽסҵȭͷһֻѹסҵļ򣬰Ұɳϡһﾢ󣬰ó˷ģ˴Ҫģʧʧߡ 
٣ҳԱٺ򡣡̲סˡ 
ԱҲ򲻹ҡ־ĵ帩ѹҸˡѧΪټѹס㡣һ仰ҵĶ䣬оһɹ䣬һļƤ 
˵ô˵о˵Ĺ졣 
ϲ㣬Ҳøκˡ 
ڷһͷŽߵԴ־ĵѾЦ⣬񶳵һƤ 
㣬㣬˰㡭û˵꣬ͷ־ĵѾĿȫˡʲôоʪʪȻģңˣҵ˵һը˹һƬҡ 
ٻعΪһһҵĿǻĴߵͷ뵽ͷ˭θĸоӿöġ 
ǿҵĲʣ־ڴоϵķһᣬһƿſɳϾһŻ 
Ҿô𣡡־ľһҺ 
ģվֱʹ˲촽һһǷˣһǸϽ߰ɡ 
ߣһлҪ˵־סҵ֣һ˦ܵĴˣȳ˵ɻûŰ֣͸оԺһۡ쵰͵Ϯҡ 



ѹʱŵģӦǴԺһһۣǻ쵰ȻҴҡһ࣬־Ȼ֪ܶ͵۾ģȻҰҴϡȵȣͰˣ·أоСӵ廬ģû· 
ˣ𣿶Բ𡣡ԭ־ľߡ 
ˣɿ 
ɣɿˡһ޺ЦɽôֱֲܿԼһֻ߶ϵܣ߻һһ߳ԼЦ 
ġĪͲǸث֣װܡҰԼ 
־ģǷģϿңҿԲ㡣סԼЩ壬򾲵˵ 
֪ϲʮˡ־ĺû˵ʲôӣ˫ҵͷСѧһμ㿪ʼҾϣԽӽ㣬ϧʱϾСӣõķд֪¶ϣע⵽ңԻӦңֻǴһҲá 
˵ʲôϲʮꣿûи٣òһҰɡŤͷͷ־ĿƵһҲܶɴ۱ϡûһƽòȻһ˾ӵӣȻǸͬ㵱ͬҲˣҲҰɡ 
ۡ־ĺܲұ۲ 
Ͳô 
ٲҿɾˡ 
־㲻ˣСʱ㣬ҲҰɣ 
ֻҰ㡣־ĻһЦԭΪֻҪһֱ㣬ãܵҵİҴˣҲ˵ԶҲ֪ҲٵˣҲŻѩ֪һңҲרŻؼ㡣 
ѩѩãһѩһᣬð쵰֪ôѩ˵ģ֪᲻ΪҲǸͬʹӣôҲһǰޡ˵˰ɣ˵˾Ϳſң׶ص˻ȥ 
˵ˣҲ׼ߡ־ɿҵȴƿϵıӡ 
쵰ʲôҿǹŵġһʱûҵ·Ҳ֪һǺ¡ 
֪ʹ˵ҲһõĻӦԸɴ˵ 
ĺˣûֱð亹죬Ҳû˵ʲô˵ңôűţܰôֲǸŮġ 
һ֪ôɣ㡣־ѵ¡ 
٣Ȼ׳ȵȣڸʲôҵͷ 
쵰ҪȥŮ˵ģھͺˡ 
Ҿϲ㡣Ӳˡ 
ɸ͵һһߵͷŪһֱǰɣһ¾˷ˣһͷײ 
Ƿҵľǻ쵰̧ͷһ֡ġ 
ŵͷŹСͷһ·ϣǡӡͶһҲûзŹٰͷ쵽һҧ 
о־ĵָǸ΢΢̧ͷ϶Ҵ 
šɽе·ͷֱʣԼҸϽҧס촽 
쵰Լĸоȫһˬ 
ҲβסԼԽԽصĺǸ϶Ҳ־ĵԽԽ֡ˣҪˣǶˡ 
־ĵſҶߣˬİɡ 
š⣬ɶۡͣ͵Ůڸҷ񡣡һߴһ߶϶˵źʾĻ 
ϵһᣬ־ĺˡۣͿ־ѿӡ쵰ʲô 
ˬ˵Ȼֵˡ 


4 
һ£Ц־Ŀȥ¡Ұǹ˺Ӧþǻοɡ 
֪ʶ̫ƶˣһúý㡣־ĿŵһͷҲûɿ֡ 
֣ѵǣͻȻ뵽ǰAƬŮ˰˿ڽģѵҪҵ죿ҧͣҾĶ־ģòôĵĶ 
Ȼô󣬿־Ǳų϶ʲôûѾˣǸޡٿԼȻ΢΢վŵĿСܣȻҲȲôɣͦŵζ費ܵġɡֻҲ˵ڡ 
ڷ־Ĵ͵⣬ȴǱĴ󿪵˫м䣬ҵƨɣһоʲôӡ 
˵ڸʲô̲סڴſ˶᲻ڡ 
𼱣Ҳֻۻûʵ飬ȽϺáҼֱҪε˭żˡ 
ɿҡû˵꣬;Ӹ˽㣬㡭ָͷó 
Ȼûָֽú󻬻ˡ־һȻ˵ı飬ָͷһ˳ȥ 
쵰һĶӣ㣡оָ뿪Ҳ˿ԣ˵ʲôʲôָֽ󻬻ˣ 
ɡҲɵӣͻȻʶʲôˡܣôܣ־ģ 
ģСꡣ˺˶ġ־Ļǿʡ 
˵˭ҪſңȻû꣡ 
Ҫû֮꣬á 
ۣɱһҽУֻΪٴαſһֻһָͷŻбĶ˽ȥ 
ˣҹȥڴžͺͰڰϴ׵һҡӦñңʹ죬һͱƨۡ 
úһۡ־ͷҲ˺ֻҵƨһæӦò˰ɡ 
ʲôˣһûļʣѾ˼ָ˳һִĶϸţһһＷ 
ƴűֽţͼĻ͸ÿˡģҽҾɱ㣡һҪɱ㣡ҾĴС 
Ѿˡ־ĴŴҪɱҲꡣ 
쵰ģ۵Ѿв 
̫ˣ㣬Щ 
Ҫɡ 
ˣ̲סˣС꣬Բ𡭡־ҵΰ꣬˽ 
۵һһʱǸιȥŶôţĸоûĶҵĳĽģܸо쵰ȥɡ 
Ұ㣬СꡭҰ㡭־ıҵʼ鶯ԽԽ죬ԽԽ 
ڴϣѾû۵ķľѾԼġҲʼֻۡԣۡ 
С꣬Ұ㡭һúöģҪ뿪ҡ 
ĲӬڽУ÷ǰԽԽڣؿιȥ˰ɡ 

ӹ죬Ǳѵģ᲻֪㡣ŵƣٿҶĳ̶ȣһǺˡ 
˰ɣԵ㶫Ȼϴ衣־վڴߣ˸롣΢һ壬ֽŶɿˣȫۡҴϣһΪǸձȺŷ 
ԣˤϣɼҲ۵ģ̧첲Ҳͦ 
ԷҪϴɡ־ĵĴͷִյǰʲô 
Բ𣬸ղ̫ûӡ 
Ļ쵰˲۲ˣ´ײײľԡܡһǣǸλ־ľġ̫ˣ 
С꣬Ұ㡣صһԡ⣬Ҫ֪ˣǰһȫûۡ 
բţˮ絽ҵϡͬİĴʣֻżڱֽϿ֪ǵģҲû뵽ʻԼϹϵϣվסˣֻԼͱװӢˡʲôӢۣһֻôöû־Ǹͬһڴҵ⣬Īľͱˡ㷢־ܶԶԶİɡ 
̧ͷˮ嵽ҵϣ侲ô죿ȥǿ飿ҿЦһôܡñ֪ұһеǿˣֱҪȥɱܣֻһʱҲ뱲ӱɱ˵οΪô¡̲ס 
ģҷһµ棬Сǣƨϵˣһ졣ˣ̴Ҳɡ̴һҧɴ࣬͵Ƕ˸̴̫ǻ쵰ˣЩԥһ룬ܰôءĸʡҵңϰ˵ģʵǰڸˮ̯СܣһܴĹص̾˿ʵɣԺԶԶľˡ 
̴̴ն̴ĬȻˣȷʵܺܵ㡣 
û°ɣôöû۵ľͿˣǮ˼ҵҲôʵ 
ôڵϣˮ˭ҪܡҲͷĻֱ뵲ҵ֣ȴץ˸š 
ŭţȴܿƵı 
㷢ˣգԭҷˣѹͷôΡ 
ǰһڣǰɣ赹ĴҲ̫ˡ 


5 
ղǱѵģǱѵġƣŴ죬ϣܶһȴһ־쵰ݺҧ°뱲ӵưͣ 
ᣬ㷢ˣιҩ 
٣ӵĿ졣Һ޺޵ĶЦĻ쵰һﻹ 
֪ںܺңҲܲԷǣ˷ܺȻҪҪҶ㡣ǻ쵰ֶ˷롣 
治ҵĶǡԣҳôĿﲻҵĶҳԹҲƽͷԹͻȻͨˣʲôⲻȥҲܶԲԼĶӡ壬е룬ľǡţζ 
໹аɣǵСʱҼңϲƤˡʲôϲСʱ಻Ǵ׾С׵ģûôµˣΪҺϡšȣ 
ȣһҺһ룬־ԾİϡҾǼҵİѧȻȣϧңһֱûлᡣ־˵žҺݺһɣڨڨԱߵӡ 
òúȣ 
ͷ࣬˭㡣 
ҰϹҩˣˣ˵ûѪ 
һǻ쵰˵ʲôҩɡ 
УιȥʱҰϴˣҺڶӣҲϴɾˣİɡ 
ҹ޿̵İİǸЦĻ쵰ҹȥ 
úã뿪úϢһ¡ǻ쵰ڿˡ 

ƵڴϣӲˣᱳ۵ĸоֳָԣôôеأҪϿؼҲСӴۣſشϡע⵽ͷϵıȻѾʮһˣô죬ѾûˣϴǮҲġһۡǲߣ治طһˡһۡô졭 
ͻȻһ͵ۡˣĪȻ˯һϣң־쵰ĸ첲ѹҵؿϣ쵰̫ 
־ĵĸ첲ӵһߣʱߣʱ˻û´ͱ˴ӺȦסֱ˳ƴشϡ 
ϢôĲ𣿡 
Ҽֱᣬղĵ߲ͺˣְˡ 
쵰ʲôķ쵰ҵϷԼִһǳλá 
㷢գҵԲ˯Աߵġҿղա˵ͰԼԴϴա 
̫ˣæ˫ֳסļһҪ־롣 
ֵҲҲˡ־Ķҵ۾ 
һ񣬸㲻ĵˡ 
Ҳԭ£ֻҪ֪ҵ顣Ϊ̫㣬Բű㡣 
ûҵ飡һֱǵѡֵܿˣͻȻһ˵ϲ㣬ǿ㡭쵰֣Ļû˵ڣͷ־ĵҼСܡ 
ҹԼˣ㶼ûзйɡڰ㡣 
쵰ڲʱɣһûУҪϿƿλΣƲŲŲƲɶһҲ̫ѹˣͷҲѧѧС 
ٶˣٶһ̲סġ 
ģް㣬ҲᲪ𣡡еԼȺĶҲٶˡ 
ϲˣܲġ 
Ȼ֪Ǹ־ĵûҵ̫ûڶôûֶãϡ 
ܳһֻմԼҵǰܾòй岻á 
㣬㡭ҡ㡯˰죬Ҳû˵ʲôңˣ 
ûңҴҴ·ҲƵ뿪ҡĪ꣬ûϢȻˣҲֲңҲӦţӦɶԼοԼ 
ʺãô˯һѾúöˡƨɻۣطѾûʲôо 
ڳվ棬ԼôСԹһƬӰͶϣ̧ͷȥ־ģ쵰ʲô컯֮ҿɲ㣡 
һûվ־ľݸһҼҵģҸ͹˵صĳգգۣûҼûӰˡ 
ߣ쵰ʶȤܵĿ죬Ȼһ㡣аţͷеĶһϴ򿪡žĺϴӣźˣ澹Ȼҵڿ㣬ܵĴæ˴ִһ־Ĵ쵰˵ 

û׻صҾùͷӶҪɢˡȳ裬е·ȫϴ»ڿ㡣ſڴϣڿ԰ĵϢһ¡ 
Сꣿˣ־Ĵ绰˵棬ô漸죿û˯ɧҡ 
ſڴϱͷҲ裬ˣ˯ᡣ 
⺢ӣҲ˵־ĸùϵ𣿽ҵҹٲҪæܽǼҵĹ˾˵õĲˡ 
Һ軹߶ҲͷĴϡ 
СôˣȻСʱǴܣɱϾСӲǣڹϵִͦˣ˼ҵǸȥ 
ûиô̯ôһ衣Ҷӱ̬ԸĨˣҪȥǱ̬Ǹ裡ңҲҪסУˣҪؼסǣ˵ֶĻ 
úõĸﲻסУۼѧУһϣһǱҲҪһСʱ 
ﲻסУǲ˵ءһᱻ˵ġ 
СꣿôˣһӡҶ㿪Ҷͷ֣û£γˣ˯ᡣ 
γҿɴû˵ 
ҾͲλسˣ˯ᡣ 
ˣ˯ɣԷУ˯˸˼־Ĵ绰Ǹȥ 
š 
ڴ裬ôһĹҵһ·˷츲صı仯Ҳ㣬ֻҪҵԼ̬ҲɶֲŮˣòҪҪġԼǶ˸̴ѣҪϿ 
ļȫڼ̬ˣǿϧƽܣҲûȥȫ־Ǹ쵰ѾˣѧУԺҪ׺ޣûңû 



6 

ĳپɹȥˣȻȥѧУɸԵĻҪԣΪ־ҾͲȥѧУˡ 
һѧûҾֱʦܻܲᣬʦüûлתңܣȰҪͬѧŽᣬҪѧУͳһŵȵȵȵȡãҲ˳ɰɣһµĶɮƵġǻҪһʲô˲һɣ˵һôˣҲŲԣò 

ӴСĪˡսţĴɤžôŴŮôûг÷żټ飿 
ᵽҵˡѩ⼸춼û 
Ұڰ֣Ѱڴϡã̿ţǻ쵰û 
ˣǾɥ֪ûɡһߵϹ˹ķԣҵôɥ 
СĪǲǶĺܺˣôûɣ 
ҳ̾һ⼸¶ˡûɣǱˡ 
¶ţľͳšͬݼ֪ƣҲûٷңһ˳ɢɢġ֪ʵ¼־ǻ쵰˵ףһˡ 
Īꡭ 
һ飬ѩҪ֪ҾͲˡ뵽ѩ֪־ϲҵ£;ûȥ 
ѩѩ棬ɰ㡣ͷЦ֪ѩôҵģ᲻ΪҲǸͬ 
ǺǣɣһѧУѩ¶˵Сѡʵֻʣôˣ 
ǣᣬҺʲôûУû뵽ͻȻҽŵ˵øˡУҪ򶨣ʲôʲôûУֻ˸̴ 
˵ȻʶܾˣҴûǷԼһԸģңҴͬһֱϲĶŮˣҪúõ˵һлᡣ 
ѩеҡ 
Զԣǻ쵰˵ʲôˣ 
Ǻǣôڶ˵ֶֻǻ쵰Ǻǡѩһ֡ 
ЦҺòãʵһֱϲġҿװŲ˵ϲĻãɵƯڿʲôӦ֪ǲǻлˡ 
ʵҲû˵ֻ̫࣬Ǹ㣬ݰѾʮ꣬ܽʲô£㡭ѩ峺Ĵ۾ңû˵ϲĻԹ˵˵ȥֻǱļִˣҳҶкøУǷݺø޷ȣҷˡ 
ĻֻವĴһ磬ú 
鰡ϲ㰡ҾҶˣΪʲôϲŮΪϲҵ˶ң 
ԲʵҶǵĽûţûϣҲȥ룬ͨѻǿġšѩһ£ңҿó־ĶǺģ㲻úÿһ¡ 
ѩˣߵôߵһתҲģϱʲô 
ججĻصᣬģ˶ڣһھȥŮѹ·۾Ҳڡ 
һסҵļ򣬡ֵܣĺδ޷ݣαصһ֦ʹʹĳȥһ飡 
ţҾߡ 
ǲ˼ƽôãᾹȻ绰˵زһһ߻߷߲ƽ 
Ŷǻ쵰ԭһʱز̫ˣԶزźáϹ۾ЩֵǺðʧʱҰοȰľ߲ܣֱ˸췭ظԼôصĶ֪ 
ѾԴκģҲ˯˼㡣 
ˣҲǣôƣԼ 
ţԺ󲻺ˡ 
ˣϴҰ緹ˡ 
ŶԺ˺˵ɻǲ붯ڴϷ 
û°ɣһָֻҵĶͷɰ 
͵ˣ˵־ģæµسᣬֻҺ˴֪ҳһ亹ˣұɾ֮ˡ 
ǵϴ˻Է־ĵҪķ 



7 
æϴ˰ڻǮȽ緹ҲΣλҪϣỹҪء˵ҿ¾Ҫúѧϰˣٲԭ棬Ҳ־ģҵ֮뿿æҹһлҪԼ 
־ģȻǲͶԶԶİɡ 
飬û˸ǶϿȥˣҵһ£úΰɣŬӦûļ˿γܴϻƣĥĥĻصѾʮ㡣Ҫܶ˯˾ͺˡ 
СĪˣһ綼ˡһҾߺ 
ҿȥϿˣһšһû𻰣־ȿ˿ڡ죬쵰۹ġ 
ѵ㻹ûʧӰ߳ĸ緹ҲûԡɲڲҪôҡ 
ңȶˡٺ١Ĳ֪ôֻͣóŴЦ 
ǰɣСĪ㻹ҪӣڴûʣֻǶ߹ҲΪʡ 
ղڽĲ˸ӹӡȻûᣬӸоҪȫࡣٲᱻ־һ۾Ϳ 
ŮŹӣһүǵĹɶӣĺôôء 
ˣһСĪɶɶʱ±˿ 
ٺ١ҽȻ˵һգûٶҹӵΪ顣 
СҰҡ־һ 
߿װˣҹӱȡЦΪ㡣ֶݺݵһۡ 
СĪôˣͰƽõ𡣡 
ҺԺǰ˿û˵ȽϺãʡñȥ 
ʲô 
Ȼһ˵˶һԾҺ־ġҪľ˶֪ҺƲԺô˼ҡ 
Ц㣬 
Ǿǣǿܻʹһһ͡ 
˵ģǱţҼæ硣 
ǰС귢ᣬеҵǺǡ 
ʲô᣿еǡǺǡЦ쵰!̲סȥס죬һȭϴȥɻû򵽣ͱһߵһһҼס첲ˡ 
СĪôˣлܺú˵һͶ֡ 
֣ûϵҾҪ 
岻ˣҶǺֵܣʲô̸ 
ǡεĿʹͣҪôͣ 
ãҲ˳ɰɡǷ֡ЦһҴͷڴߡˣ˯ˡ 
ιСĪȥỹûءϺˣҪףϧⲻ˵˵ܽ⡣ 
ˣҲҲԣСҲӦõġ 
СĪ㿴Ķô˵ˣʲô˵½ⲻġȶ໹˼Ұרȥ㱳ģһһֱչ㣬ôõȥҡ 
һֱеˡĪ꣡˵仰ɲ 
ˣ˯ɡСͷϣͺˡ 

潥Ҷ˯˰ɣſڴϰͷһΪ̫ԣ̫ˡȫ־Ǹ쵰װһȵӣп޴ߣԩ޴꣬ϼ޻˵ 

ҼᶨƵĹ᳹˶Դ־ĵܶԶԶ޵ķߣɹļ־ĶҵɧŴͬݵ˶ҵԽԽΪҲѣ׷׶־ıʾͬս䵭ʵû취˽еԵɣֻܴʣⱲûܹôί 

СĪ¸˵ 
ʲô£Ѿüû˵ˣѺӵĸо治ܡ 
ǰĵգ׼ȥ棬Ҳȥɡ 
ԲҲ 
ˣ㵽ôˣʲôҪŪôҵĻû˵꣬ͱĴɤŴˡ˭˵Ϊʲôȫ˸űŤ 
Բ𡭡 
һˣȥȥԼŰɡЩͷ˻־ˡ 

һҺ־ĺͺãɷ»ôǰһ־ܱ֤ٶ뷨ܿԭɿȻҾӣԿ϶û¹ͷգȥɣǲȥġ 


ĩûΣҾܻ˼ң׼ٻᣬһʱԽԽá 
Ѿ12ˣỹСѩ䡣ñӣĹ˹ǵùѧУҪתһ೵ڼĥʱ䳤ˣҪתǰĩ೵ûվ·һܰɡ 
ĪǸĪʲôСĪû߳ںںңҹ 
СĪ԰ɣ˼Īʲôˡסҵһưɵķǰ־Ｘء 
أ㣬һ¡ 
û׹ʲô£ܻؾưϳһˡ 
ƾƣֱȵڣѾˣȥɡ 
ûҾܾѾҵϡ 

8 

ǲиСŮŸʲôھܾ˴չһصʡ 
С룿 
ٺ٣һǲʧˣʲô˵ԺԺһֱڽСС롯֣ǲͬѧ벻үҲᱻ˦ 
ٺ٣ҲǺŵҵļЦҲЦš˵Сʲôˣ֪ҵ֡ 
һȥæ鷳ඡУ֪С˭Ļһ£Ҳ뿴˦үŮʲô 
Ǻǣáָ˻࣬ûļ˵ܾĻϹҵˣ̾˿쵰ȶ˻Ҫҵ鷳 
־ĻλƵǰߣأһ¡£ԣͰⲻܺˣѧУѾԶˣ϶˷ͻȥһû˷ô죿ĻᶳˡԥȻ͸쵰ҲûҪȥãҺףһΣ˹ĵطˡ 
ԿƻԻ͵Уˣ10㣬˻кܶ࣬ɡ־ķŵ·ϣҪǿ·ˣߡ 
ССꡭҰ㡭 
ת߶϶ŵҳһ亹ˣһһ˵ô졣æְȫҰɡ쵰治ͣ 
С꣬ҪҡҺܡ 
Ĺ죡Ҽĵǰߡ 
СĪģҪҰæ𣿡ͷϹˡ 
õģһ̫ˡ 
Ϲ˴˰֣һ˼һ֧첲ǻϹˣǣһʸû꣬ǧ־쵰ٺ˵ʲôˡ 
СڳֵĹȥ˾͸ˣôãĴҶ졣ϹͻȻðĻҵ°Ͳϡ 
㣬˵ʲôʲôСڡ 
ǰǲ˹ϵ𡣡 
ϹˣҺʲôϵûСô䣬ôеðˡ򶨣ò飬ûʲôϵ 
ǺǣûϵҶͬûκӵġϹЦһ£УܽϹˣҺͬꡣ 
ϣΣǲʲôˣǲǸղʲôģϹ˼־ǰߣҿ첽ϡ 
ţˡͿˣԱ˲һ˹ϵɡ 
ԣ룬ҺǡˡҴ⣬ʶѾУſںܽˡּæѹҪϹ˾Ȼ˵Ϳ 
ûϵҲԱ˵ġ 
ءôԽԽڵĸо 
Σ˵־һԸģҴûⷽ¡ͣ½ŲϹ˽ͣ⻰˵ɲС 
Ŷ̯ˣΪ㲻ͬ⣬ԺͰľ 
ԶԣϹҵĴˡ 
ǲͺ𣿡 
ǣôֻͣͨѡҿЦһϣ㣬ôģ˵ʵҶû֣ͶԶԶġ 
ŶϹ˸־ĳһۣڵ˵һôã΢ϸĵ˶ܿɡһٶۡ 
ǳٶۡư˶ֵȴ֪ 
˵ҲͦģϲһˡϹֿ˿Ȼ˫۵־ġ 
ڿȥһ־壬ͷһʹӣǱأĪľͱˣҲǸԣ־ĲֵÿҡҡԴͬΣҪ㱻һͬͲˡ 
ţ˵ҲǡȻҶûƫҲϲŮ˵ġ 
ܱܲáǡʡҷ°ۡУĺܿǱ˻᲻ҲҪСĲС 
ڵӾ˳ܣȻǧټƵֺ㡣죬Һ־Ļ޵ľٶ 
Ҳһĵһ¡˭֪˵ˣ֤ûв´ 
ɶϹթҵģ 
ΪͦȤģǺǡ 
ϹһҲϼ޻Ŷԡ 
Ҳ뿪㣬ֲΡҲ˵ȥģİɡ 
š 
̸־ĻصѾʮˣһһûٺߺ߰ȻһҪȥͷ졣ۡ 



9 

һ֣۾ȥŮһ𹲽ͣϹҲƽʱһĬԣе㻳ĵǲ־ڱû϶Ǿƾûһ糿緹ȥϿΣ־һֱû֣ǵ˵ߣһ綼泩ǵԱߵֱôǲǼǮˡ־ģҵĴѧǶôҸ 

ûֶܱãΪ¿εʱ־Ķµſڡ 
С꣬л˵һ¡ 
ȻаϽžܵĳ嶯ɿ־һƽκθӣ뵽Ϲ˵ĻҲֵܱ̫ˣñ˾֡߾߰ɣڹ컯գǬܰôУ԰һǣǷ㣬˲٣û߽Ļ˵ҲᱻȷԼλǰȫģҷĵĿ־ģҪ˵Щʲô׵Ȼã״̬ԼҲñŤ 
С꣬һλɡһû˵ĵطһͱˡ 
٣Ұһ䣬˵ֻŤͷߣûʲô̸ġ 
ߣ˵꣡־ǰһץסҵĸ첲 
쵰֣ѹŭԶģҪ֪ҿǷѾĻ˲ֶ£Ȼôľҡ 
Ǻǣ㲻ǿڿҺûйϵʲô쵰Цˣȥ˺Ц 
ҷ֣㲻ܡ 
ܲŹ֡ 
ܵĻҾں׷źҰ㣬Ҫ׷㡣ǲ±֪ġ 
־ĻҪҪ 
Ҫ 
ˣ㳹ûˣôһҪġ 
˵ɣ˵ҾͿ˰ɡ౻յķ쵰 
С꣬Ҷġ־Цҳ̫嶯˺㣬֪ҵİҲԭҡ 
ߣñӻӦĻ 
Լòã㲻Ҫٶңǰദҵ㶼ܽңҾͷ 
õȵҵҲָġкú̸˼Ҳ˿ƾʲôŮӲҡ 
²ǿġ 
Ҳ֪鲻ǿǸҼæץĻͷҪ˵ 
ǣ֪Ҳǿ㣬͸һᣬ͵ǿĵĻòá 
־˵⻰ʱ򣬾Ȼһ޳ı飬ûӣһԥУͬҪϡһ̧־ģ¾ʹ˴ס֮ǰҲƽϣԺҲپҡϵѣҲûϾҪͬһѧУϼ꣬ҵԺ󣬴ҸˮˮˣѾ˵ĹˣҲˡ 
־Ŀ˵꣬˷ơ 
˵ˣˡһǸϽ߰ɣǻ쵰Ҵ亹ˡ 
һһӡҴڿʼһ׷׷㡣ҾǸͬ׷ˣҲںô˵ҡ 
վԭأҲоǼᶨĿһġôô졭ҵˡ 
ѡǱҲ뻹ǱҲһӡ 
⻹еѡҴͷӮˡġ˰ɣҸӮֻԼˡ 
ٺ٣Ͷˡ־üЦĴչֻȵĴҵļ 
쵰Ҳ̫˰ɡ 
Զ㣡ĵ־˦ 
Ǹ˵Ҫǰһǰ;§§û˦ӵĸ 
ңҷģҾԲϴˡ־ĴյҶߣͻȻࡣ 
ֹͣ仰˵ġ 
ȻͬĻҡ 
ôܻͬ⣬쵰Ļǲ 
ЭôˣҺ־һصʱ̴СֵĽ 
ںϺ˰ϲϲ 
ٺ٣ǰСԭˡ־һЦһ߶ҿ 
ǰϺˣٺ١ҲЦôôڰ 
ҪͣðǷǶٲҲ 
ǵģ˵Ҫȥ԰ĵģ˲֪ȥˣһҪһ˵ԣ˭˷ܡ 
û⣬ϴ˵ȥʲôɡ ־ĻһĴ 
ҷ˷ۣһֵĸɵƵģô͵ۿ˿Ϲˣʲôɣɿұ˸͵ƣ꣬϶ˡ 



10 


ƺǻص˴ǰӱϿҺ־ֺͺƽЦһڵӣ˭֪ĵǸŰһҪװɺֵܵӣһ߻ҪԸַʽֻǺֵܣҪֻͻٶҲ죬һۡԺٴδһƬӣΨһԾο¡˽ҲϹ˽͹ɿһһҷģͬû֮Ļ;ƺѾͲˡˣϹ˿ڷ绹ǽģҾɡںϾ͵ֿʱıܿһˣ룬һһ졣 

С꣬ٵҼ氡 
ȥ 
ǿһȥ̻ȥ겻ͷ𡣡 
˵ȥͲȥ 
ɣƤȡ 
־㷳ֻھͲװ˰ɣһڳɫ治С 
ѽǲǺֵ𡣡־һίӣߣҲŲ㡣ںˣң 
С꣬˵ҵΪֹû˵ֻѧУʱ䡣 
ʰõİҰһۡһؼңɹܲҡ 

ԭΪپ徲ˣ־쵰һ绰Ȼİ򷢹ȥɹ绰죬Ҫˡ軹ֲ֧Ϊܽȫҵĸ˵Ҫܸó˵֦ǻ˵Ҿ֦ԥİͳȥ 

С꣬־ĵĵ绰Ѿʮˣſֺ 
ӣ˵Ҳڡ淳ӻò˹ˡ 
Сںˡ 
ˣˣȥ򡣡ʨץһǮţȥˡ 

ɳѾˣһĥô˵һߣɻûţЦˣǸãǰǲҵġ 
˭˰ô֡ҴţԼڳһеЦ 
С⺢ȥˣ 
С꣬̽Ǽҹ꣬ǺǡЦĸеЦҵЦסˡ 
ûи궼Ҫž۰ɣôаǼң 
־ĵĸĸȥˣԼһ˹û˼ 
ΣһɵĿôȥ 
̫ȣҲϲ 
ȣǶòá 
ȥ˰Ĵǡ 
Ǯˡ 
һүϼ˶˲֡ϰҲ˵ֻˡ 
־Ļƿþƹ⺢ӣ̫ˡϷŵƿę́ҵ־һۡġ 
ǿͻ͵ģҲǽ軨׷ˡҪлл尢̲ǣҺþûֵˡ 
˵ȥʱҲһˣʮܵȥ̻Ǽôģƺûĸֹ 
־ĵĸĸæ˰òĸ̾һ䡣Ժһľ棬ССֵһ㵱һ˿ˡ 
һ߲ûˤԽ˵ԽˡСֵܣǵҽҩҲƵİҵʱˡ 
˺ˣҶˣÿ˰ɡ˵ȥ֪軹Ҫ˵Щʲô 
־˵Ҫ㣬翪ˡ㻹˵˵ȥڣҿҲû˵ȥˣ 
۰㡣ֺݺݸһƣҾװ 
Сд㡣ǺǡЦˣûˡԱߵ־Ҳһֵ֣һۡЦʲôЦֲǶЦġ 


11 


ʮĹ̶ĿҹʹĻһƴ˿ĵԱһֱϰ軹ýζ˵ȥȽ˼ܵнȥ̻һСΧſһ֧̻ԱһҹĴû˻ҿ־ģǸͬöãһһʱǺܿĵġǸоڿ־ŤͷЦЦҼæĿŲƽû»ٿȽϺã˻ͦΡ 
ֶ˯ִҪ־˯ݣ˯ɳû־Ҫ˯ɳҸûϰֿ־ĸȥ˵кһŴϼˣɾʹˣҼҵϰǲ˺һҲܲȫ 
ðҺС꼷ˣʡ鷳־ϸ˻Ƶģһ֪ûۡ 
ԲУ̫Сˣ˯ˣ 
ѽί־ˣҪôСĴȫҵĿ顣 
ѧУĴˣѧУһ𼷹һŴġ 
ǺǡǺֵܣԺҪչСꡣЦһģôоҪˡ 
̫ˣǺֵܣ˭չ˭Ӧõġ 
С꣡ûУúú˼־ѧѧѾ͵ûУ׼ĻͻȻһ˻ȥ費ƵˣȲ˵ʲôˡ 
̣ˣȥ˯ˣҲϢɡ־ЦңʾҺݣһ־ֻ˺Ͱ׵Ц治֪˭ˡ 
صԼڲٺˡ㾿ʲô˼ĻҲ 
ǰ˵Ҽ˶ڣģҲ˼ܾ־һįӣңö첻ˣҲ뿴㡭 
ұ죡 
˺ˣ֪㲻Ҵһ𣬲ôˡ־˵űһӣȥǼɳ˯һܿ԰ɣղŲٺˣе 
ҵΪ㡣Ҷӣʵʵ˯ȥ˯ɳ 
ȥ˯ɡ 
Ҽҵģ 

Ѿûˣϰ趼˯˰ɡұű͵͵ɳ£ԼһƵġñӰԼûде䡣ȫ־Ĳãɸղſįȴ޷ټִ󸻴ļͥҲǺ£ҲΪС̫įˣͬԣͬûֱӵĹϵҲǱԭ 
͵ҡҡͷȥΪʲôֺͬ޹أôȽϺá֣˵һʼϲңѵǸ67СʼͬˣôǸСʲôǰ㲻СʱϲҵĴ̣ϲҴ⣬ûбĲĵط 
ȥҷ֣ʧˣȥӶСʱ־£˯ţ־쵰ʧߣұһñסԴ 
¥Ѿ߶ҲԺ˯ţû˯ãͱѡ 
ҹ˯˻˯ֻڿ죡 
˯ᡭűӷ˸ףԼĴϣ۾ȻԼСݡ 
־أ 
˼־һˣ˯ڡԭѾ˰ 
ô˯ڴˣ˯е㼷Ҿȥ˯ɳˡ 
־İ㱧İ˯˽жвѣ˼־ĻǱ㣬˵˯ɳһ˯Ĳ谤ڴϣҵͷ㰡ֵ֪ʲôƢһֱ˼ҰġҲǰͽˣھиùϵܸҸùҺֶûʲô£Ҳܸô׷ӣ㹤Ƕﲻæ־⺢˲úദҲ㲻ϰͽʲôү͵ǺѣҲһкô 
ˣ裬Ҷ֪˵˯ȫֻǺѣһദĺܺõġ 
֪ͺãȥ־͵ȥҸõġ 
ʲôҪҸͳԵȥֲʲôöֲǳԲҲš 
ٺ٣֪ʲôһĿҰĽӺóԣҸֵİӡЦĺõⰡ 
ˣ֪֪ҵķ϶ᱻͨ͹ԹԵɣʡٱ 
ȥٳԣһ·϶ġ 
ֲ֪֪Сӣ 
ҲУҴ绰ˡ 
ٳţֱһ䡣棿˰ɡ 



12 


ڻλƵĹϣһϴİӣ̲ס££鷳һѰ˦ߺˡ 
ʲôѵҹһأȻڼҡվԺſڰһ壬һ㶯ûС֪绰ˣҲڰһˡ 
վһᣬֲĵҴţûˡֻãƽ浽ҲճңֻҲǵáѾ͸İӣͻȻúܷƣһ֣һӹԺǽҲˤðɡˣȻеԲգԭⲻĴؼһ޷轻 
صҸ賶˸ѣ˵Ѿ˳ʹ佱ʮζֵĺϲ£ӣһˤõİҲֵˡ 
ļƽ־һɧŵ绰ͻȻˣԲ 
С꣬־Ĵ绰ûп 
ֽ 
壬ڼҲһˣ˵оƳ˶ 
ðɺðɣȥ򡭡ڼоԵȨǷɡ֪־ڲڼҡ 
Ȼûˡֱ绰ɡཡæҰѵ绰ϡ 
ûˡ 
ֻ 
ˣ˵ʲôԼҪģڼҾͱˡЩķҳȥϻ 
ס塭 
֪֪ 
ްȻѾ滹ͦ䡣־ĴӳһʼͲˣǻؼҵ·ϱײ˰ɡԳЦЦǼһʲôҲҵ¡ֻûôɡ 
һCSڰβεˡؼҵˣʡ߶ 

С갡־Ǽҳȥϴ֡սĻҲˤ 
ǼҳԷΪˣظһ䡣 
С꣬˼ǰҶڼңһģһ˵绰ǰ̽ӵġȻҾˡ־˵Сģ 
ͻȻо˿ԭһû¡ԣôҲöҵ¡ 
С꣡Ÿϴֶˡ 
һеεգȥϴּϴ֣־Ҳ˽ 
С꣬ҵ̽Ҳ˼ܾ 
һӺòóԣҼǵ˵óԣ 
õĺõģ˵ʲôС 
쵰һϧϧӣҲˣ෴ˡñҲүĿࡣ 
岻ڼҰ־ĶӶһڿ죬˻躮䡣 
ҰֺȾȥˡ 
һֻҪһơ СһòûУ˼־ѧѧһֻȼи־ģҪҪҲȵƣ 
лл̣ԼˣѧУҲġƾͱˣѧٺȾƵĺá 
ͻȻǰ˵Լȵģϧûϼ졭ˣЩҰšԼһѣǼȿɲǺóԵġ 



13 


ǰӡ־ľûðɡȻˣ費佱ԼյĻᡣ 
óԣҴûԹôóԵİӣ̵չȻã־һ˵ѹȻһҲ 
ǺǺǣ־ľúóԾͺãҲˣٰȻЦĺܵ⡣ 
־͵ۿ˿ңװûӣĹһ޹ء 
Ǹ˼컹е£һٳ̵ա־ԥ˰죬˵ľ 
ߣŸãҲŲϡͻȻúܲˬͷ͵Ƿ 
ѽС͡ 
鷳ˣ첻һڼҡ־Ŀ˿ԽԽɫ輷һ˿ݡ»ר԰̵İӣ̱ҳԵ̫ͺˡ 
⺢˵ģԵĶ֤պûַϵĲ죬һòƻĵķЦнˡ 
극־ûþҪؼңڵȥʲôôֲǲ·Ҫ͡Ļʥּ;Ͱɡ 
С꣬˺Ժ㲻ͬҿ϶ˡһ־ҵǸҵһۣôֲôСˡ 
ˣһʲôͦûĻһ䡣 
ҪǲҾͲˡ 
ͲҪһĥĥߴߴķ㵽¥£һȥˡ 
Сꡭ 
Ҫͣ½Ų 
ǲҪٷˣϾǺ١ǿѧټ 
ðЩڵͷǣѧټɡ 
תؼҡ 
ԭİ˵һͲءĳ˿뵽һοԲñӦú˰ɡôоôأһᣬ⼸һֱﲻòǱϰ˰ɣԼȱʲôսұԼ뷨һɲʲôϰߡ 
Ī꣡ҪҪϿ־ĵӰкܶƯõģҸԼĹֳŴһûһƵ 
ʲôأæֺȶˡ 
 

ӱǿȥӣһҪ𴲣Ǹʹడչ꣬ˮ⻹ÿææµµģصܵߡ˵㡣ϰ赹ҸˣһžƳһƳÿӹǽиֻòʵСڿʼſѧˡ 
һˡæһ죬صҿھӵĲֺ 
ڹԼȥȡ 
εĿȾó˰ɣô԰ɣ̫ 
ɳһ߿ӣһϡϡĺΪʲô־ͺóԺúȺдԼĶӸһĻֻܺʣǲġŤͷ˿绰ʾǿյġǼһȻ绰ˡʡģģġ㲻ĸо 
ĺ꣬ˣ˯ɡ 

ε˿ѧĵһҾͱѧУڽˣԲūˣ 
ϡǵһġҵʱһ̫߳ı顣 
ֵ㡣 
Ĵ㲻һģǣ㡣ٺٵЦ˵ǲֿĸŮˣԲżɴĵһ 
ٿֵܵЦҴһȭҪҵĿܲ㡣 
ϵʱ˲ˣͲ־ԼյĴ̣ͻ˰ɡ˵ڶ磬־ȻûǸҪϵһ찡 



14 


ϵʱ˲ˣͲ־ԼյĴ̣ͻ˰ɡ˵ڶ磬־ȻûǸҪϵһ찡 
Ī꣬ڲڣ 
緹׼˯ᣬĹԱͻȻǴš 
ʦôˣ 
ĪȥҽԺ绰˵ְּҽԺˣ 
ͻȻоһɡ 
ȥԺ¥ļҡ 
˶ﻹǮĹȥɣԺҲԶ 
СĪʲôˣ˷׷ѯʡ 
ҰֲˣȥҽԺ˵ 

ϵſڵʱ򣬿ϡ 
衭ǰסͷﴫƵĿ 
Ǹ϶ٺȵٺȵ㡭ǲء 
ôˣ 
ͻԵѪȾ̫ˡ 
ֲµġļ򣬲֪˵Щʲôƽʱ׺Ҫǿôұһᡣǲܿޣ辫ϵ֧ 
ûµģƽôãһûµġߣסļ򡣡ҽôãһûµġ 
šֹס˳ʣµģǾĵȴ 
С̡꣬ 
̧ͷȵĿˡô 
Ϲ˴˵绰ҡ־ҲһĽôˣ 
ȡƵĻһֵͷ 
һµġ־һ£̣ĴæǮš 
ɵӡĨĨ۾̻ȱǮǮպá 
ô᲻ȱǮأ°ɡ 
ģﻹǮҲҽĺⰢˡԺҪһ㿪ڡļ֣־İѺһǮջذ 
С꣬Ҳ̫żʲô 
Ѫ־ĵĻȻͷΪۿѾʪˡ 

ĵȴڶһнҵĵϨΧϸճҽ 
ĿǰûϵˣûйΣڣҪ֢໤Ҽ۲졣 
ҽĻȻûȫ£Ҳղˡ 
ѧУɣ컹ҪϿΡϰֱƽҲһ 
ҲߣŰ֡ 
Ҳߡ־Ŀ˿ңҲõĵҵĵط 
ɵӡҽˡ 
ؼϢɣš 
ǻȥɡ 
ִĽ˭Ҳû뿪һ֢ĳϡм־ȥҺ趼ûθڳԡ 
־ҲһֱúܲͣĴߴȥȴûпԸʹŰɡ 
ϵʱҽ˵ϰֵĲѾȶˣҪ۲졣ȻؼϢһ£ҲѧУʲôʱ绰ϵһ·ϣûк־Ľһ仰Ϊǲ֪˵ʲôáе˵ллֱصᣬҲû˵ڡ 
˯һ磬˻δȥҽԺģ绰˵ϰֵҰѧϰͷܡֱǿӲֲ֪ûĩʱܻȥˡ 
ϿΣĹʦͻȻܵҡһϰʲô£绰ɡ 
Ī꣡ȥҽԺղе绰˵ȥҽԺ·ϱײˣȥһţĲ㵹ȥ˷סҡԭ־Ҳ˽ҡ 
ʦСְסǼҽԺ𣿡 
ǣĪͬѧ𼱣ϿȥҽԺɡ 
Ѿȫɵˣ־ܳУ԰ϳ⳵ 
С꣬С꣡㣡һۣع˵־ҵ 
ô졭ҴĿ˿ 
ûµġͷ־˻ҵĺ󱳡 
ءͻȻբҺޡ˺ݺסһۣײ裬ػϰ֡ҲȥôĽͷƮ 
ôãᱣģҲǡ־ҵͷҲԶһģ¡ 
ıţȴƿɣһΡ 


15 


ҽԺѯҽ˵ײڼȣ־ұ¥챣ӣǧҪ¡ 
յſڣŲһŰײĲһˣ־ķң϶ˤڵϡ 
裡־ĵĲʹ˵ǰ 
ȵȡûıߣԱһҽס߽裿Ǹеĺòá 
 
ʲôҲŪ衣 
־ڱңҲŪˣҿ̵ֻ𣿡 
ĨĨᣬ־ĺ롣ͨˣȴû˽ӡ 
ȥǱ߿ 
ػѾˣ˻ʿ֪ϰѾתͨˡԭϰѾûˣллء 
ϰֲǰûž˵Ц 
϶Ժ󻹺Ȳȡ 
˲ˣԺһŵĻǺǡ 
ŶӶ׵ϣЦеˣʧõĸоԭôá 
־ƿţЦʾҽȥ 
Сôڲѽô־Ҳ軹ǲԴɽһҲʲôá 
裬Ǵ绰˵ײˣײˣϲأ 
жأгײһ¡ŤˣֻҲˤˣǵù߷ߵĴǣײҾܣǮûС 
ˣ衭û¾ͺˡ 
ˣ˴绰ǽȥתҽŤȥĲ㡣 
ǣ辴һ 
ǺǣС 

־ĸҰϰֲ·ֻ 
áţû£龪һţá 
ֻ־ĳЦЦ 
ǣҸ˶û£ǳᡣ 
š 
ȺģЦһ£ֲܿƵ˳ 
ˡû˲ǡ־סҵͷ 
ûˣǺǡƿЦЦ 
ڳ⳵ϱڻְĵĸое㺦¡ˣһ˵Ļޡε⣬Զɡ 
صϰҪϢ㻹Ҫͷһȴظ 
裬ұɡ 
ҽֻŤһ£õ㱳 
̣ɡ㲻֪ղſ޵жҡ 
־ǻ쵰ҵĶ̣ҺݺݵһۣȴҵЦЦ 
Сޣʲô 
־ĲҵķԣѸղŵ˵һ顣 
괷ӴЦ 
εĿ裬ӵ治ס 
ɵӣ֡뱳ͱɣҲѵñһΡ 



16 


ؼҵ·ϣ־ȥؼңǵһֱû־ĵĿȥԵģ˵ⲻǱ㲻˵Ҳۼҳ˼ٷ˲ǣһҲɶԴ 
ݲݵĳ˷ڼϢȥҽԺϰ֣˳־ĵվճСûԶ־סҽҵһ¡ܵһƶ㣬һ˳ 
ҵֻţ˸ºŸ㡣 
ݵǰֻµǣӦֵͦǮġ 
ҲҪ̫ˡ 
Űɣֱֻϵ㣬Ҳôᡣ 
УһǲҪ 
Ǿ͵ҽģԺٻаɡ 
˵ϣƺ̫پܾӲֻоġãҰֳԺˣٻ㡣 
ã˰ɡ־Ŀ£ͦ˵ЦЦҰҵĺŴˣ¸Ҵ绰ԭ֪ҵĺɡ 
š 
ˣͷҸ绰 
ϻҽԺϰ֡ 
֪ٴ򣬰ݰݡ 
־ĵ鲻һֱֺǺǵģ뿪ҵЩԼ֣ͦ־ദȥˡֻղŻǲõġ 

ҽԺ˯һϣҽ˵ϰָֻĺܺãӲʲô֢ĻصңһǸֵֻ 
ſ϶ֻ־İ־ģôźء֪ôõԭʲôֻĺĸ顭ǲǺ˽ҵȷ˽˽е㱰ɡΪʲôϲ˶ȥˣΪʲôƫƫϲң 
㵹˵̲סֻһ 
˵ʲô־ĵͻȻŵͨˤ 
С־ĹҴӵ 
ǸôҼңˡһû뵽ͻȻ֡ 
ŶֻĳҽʱպðȥҽԺ־İڵϵҲҡô£ 
ôᡣҸЦڴߣϴεȥôãҲûв֣ѾˡẦ£ΪԼºᱻơ 
ٺҾͺãһֱԽء־¶õЦ֮ǰңһֱ᲻ʲôϵĸ 
ǺǣǼѾˡ˵Լһơʲôˣ滹Ǻġ£ҸǰһԶԶģҪЦǷˡ 
̫ˡ־Աߣסҵ֡ 
ι֡ЩڣվԶ㡣 
С꣬ҡ 
ʲô 
ҡ 
ʲôſͻȻסҲѹСϡ 
ģ쵰ղŻֲֳԭˡҲɾˣǺ˰ۡ 
𶯣ſᡣ־ĵƵģûнһĶֹͣ 
ιôˡȻûҸо־Ŀˡ 
֧ͷؿſĴԴ֪ڿޣԶЦļһڿޡкƣԼڴϣѹôʯͷҲɲ 
Զ㲻֡־ĵƵġ 
㡭ʲôˣȴûܷкܲõԤС 
־ɿ֣¡ 
ҸĸҪҳѧ 
ôӺܺһ¡ 
°˰ΣҲ˵ʲôʱߣǸС 
⼸죬ˡ 
Ŷϲ 
ֻЩ˵𣿡־ҵ۾ 
ţǺ£ϲˡҲһ˿Цݡ 
ˡ 

־ˡŵҲʶѾˡ 
ЬϱӸסɴ˯һɡˣ˺ãԺûٲң͸ˡģˡǸˣҸ˵Ķ޳ˡ 
ڸİΪ־Ҫ뿪ˣİΪʲôӲҪװڸءԭô־ģǰôûзأ 
ڱһţϲ𣿻˵Ұ𣿴һɡ 



17 


һѧУ־ĲڡܶȻû 
ҲѾ֪־Ҫ˵ͻȻ˵͸óˣһʼô㲻һĴѧűȽ֡ǰ͸ˡ 
СĪˣ㲻ȥϹҵû˵ĵط˵ѧУˣ׼һ߰ɡ 
Ŷ 
治ȥ 
ϹˣҺֹϵ 
ֹϵ޹ذɣбҪȥϾ죬һ߾Ǻܶ꣬ҲԺûˡ 
ҲԺûлˡ 
лл㣬ϹˡҳϹЦЦȥˡ 

ȥһˣ͵˽ᡣֻҪҪȴ绰ڲڼңԥ˺þãֱȥɡڣǾˣͰһİԶĵװɡ 

վſڣˣɣûʲôµģ 
ֵʮ飬ָûȥͻȻˡ 
Сꣿˡ־ĺܾϲӡ 
뻹㡣ͻȻһûˡҪȥҲˡ 
ߣֻ־İѺŵſڣ˽ȥ 
ңԭûʲôע⵽ſڵһֻ䣬ʶӵҪԶš 
ʰ˰ҪȥĹһ֪ء 
ǺǣʵҲûʲôʰģЩ·ѡȥӢ㻹֪㻹Ǻԭһҵ¡ 
Уⲻһֱû 
ô죬㶼ûҴ绰 
˲ˣȴ绰ǿͻȻЩգ̲ס 
־㶵ĿһᣬͻȻЦˡǰ˱ʲôáҪȵʲôеɣţ̺òã 
æȥҶͻȻЩš𣬱鷳ˣ˵仰ߡ 
ŶҪ˵ʲô־Աߡ 
еðһôһڴı顣 
Ǹףһ·˳磬ˡڵЦЦ˵Ļû˵ҪҶһ˵һϲ㡯治һѡ 
ר˵־üͷ 
ǣǾ˵ˣһ·õĴʣʲôеϲ㣬Ҫˣݺøбɻ֮Ļԣ˵˵ġ 
ҾҪ˵ĲЩбĻɡ־ĵսҲ˵еϲҡ 
ôܡǼǻɡ 
ҾҲǲܰߣʶҺѾôˡ 
ƣôҪˣ 
šúˣ־Ѿ˹ 
һ£룬Ǿǰɣ͵ǱˡҡСǵĻԭôͻöأ˵ϻؾɳϡһҵĽǡҵĳǣҵĳǸ׶԰ͬСá 
ʲôأôרġ־ͣĿҡ 
׶԰ʱĳǶ󡣡 
㡭־ĿЦһ£ҵ 
ߣôҪ㡣 
Һúý˵ʲô 
䣬΢ȵ촽ұסļſ췽ͷһˣͷԼĸɡǻҧţһͷ˭ҲԸȷſ˭ 
·°һɣһֻֻ˽Ҳһţȹɳһߡ 
׶ˣ㻹ʲô 
׳ˣ㿴־һҲָԼĿӣÿϧϧĿңұɡ 
һȥɳȥǵˣϴεĲʹһֱ¡ 
ҲŪʹˣġ־ƤĿ 
Ҹ˵ģæø첲ס¾͵ΪֹܿţӦúҵϲĶҲŬȥϲŮӡ 
 
ˡ 
Ҳϲҵġ 
ôһ㣬ŮһѡŮģ 
־ĳ̾һɳôôùᰮء 
ǰ㲻ҪٰˡѾ˵˰ɡʯͷðˣôоѹһء 
ˣڻȥϵվ·ˡ 
ͲңҲһأ 
ġټˣһжˡټ־ģټǸѿΣո顣 


18 


־һˡ⼸˵޾ɣ˻Ƶġô𣿿ҪϿˣ־һɰŮŮѰɡѩˣʹǰһɲ֪ΪʲôҶûǰĸоˣȻ׷ԡ 
ѩ˵˸Уӵѣͱˡ 
˵ȭ˴Сû¾Ͱԡ 
⼸겻ĲΪѣһ棬ǲǻź˿ 
ûе£ôҲȥߵġԭΪΪ¶á 

סеֻûùֻ־ֻ֪ԶҲ˰ɣӦûġ 
ӶˣûԡȥϽɣȻϻԴ־ˣѵҲ䲻ˡ 
¥һ䣬ӭһײ 
Сꣿȥ 
ˣӲûϡԼһѣۣΡ 
㡭ô⡣ 
ٺ٣һ˰Ц־ġ춼ˣҪȥ 
ԷûϢһеԵĻش 
ãҲûԣһȥ־İҲûţֱߡԥһ£û֡Ѿˡ 
һ˲С꣬ƫƧĽ档һѻû˵ĵطá 
ôˣ 
¡־ڶ棬Ц 
ֱ׵ĻҾȻе졣æͷ棬ȥ 
Ϊҿ뿪ģɵ˹ĵڶҾͷһˡסҵ֣ǻץġ 
Ŀ˿ܣûעǡֳأ԰ɣһˡ 
òײһϲңҾˣҾǴɵϣ 
ûüµٴαסҼѵ˿㸸ĸͬ 
ҼֵĻǹܲҵġ 
ǲѾˡ 
ȻûǸոտʼ㲻ԼϲϲңԼ𣡡־ĵյĸˡ 
˵кŮѡŮģǾ˵ûкŮͻѡҰɡ 
һ˦ô͵ġһ棬ٲԾҪˡ 
ŮҲŰ־ЦЦӿˣҵǲ㱻Ǻ 
Ҳ̫˰ɡ 
Ҿǽ˵ҶŮ˶㶼áҷġ 
̧ͷһۣæֵͷ档̫ˣյۡĵȴһ˿Ц⣬ЦϣҪˡ 
ιιԣ˵ 
˵ˣһҪ˵ʲô 
ǴӦˣ 
ҴӦʲôˣ 
Ű 
ݺһţ쵰ǹ² 

˶ӣûˡ 
һǣҪô˵£ѧһھͻˣһ᲻ļŹ֡ 
˵Ϊġ 
ȥһȭ 
ۣıɱ׷򰡡һš 
һô˵ô˵ɣҲ˵ΪҲŻġ 
־ģôͻչս¥ĹԱͿʦ뵽ϴ¡ 
ȻȥΣͶ漸һܵļ̫ˡ 
ʲôΣһܵļ٣ 
ͻͷߵ־ġʦ˵һܵļȥΣ 
ǰȥӢǰɣûдʲôز 
٣ϵˣǸ쵰 
Ǹʦͷ˵ҰûšС꣬Сܣ˵ 
һᣬ־ģ۵Ĵšǻ쵰ȻƭңʲôѧʲôΪҶһרȥŻˡ 



19 


ģ㲻𣿡־ĿŵǲǸʱˣ 
ǣֻˡ 
ÿ˶ʣע⵽ˣϹûСϹˣȻǺ־Ĵͨˡ 
־ûˣߵǰС꣬ҽͺ𡣡 
ͷȥ 
ҲƭģҲô⡭ʹקס־ĳᣬ˲ÿ˾ı顣쵰ƭ־ģȻڱǰ˵ֻ 
ܵѧУƫƧ˵У˿Լ֣æɿ 
Сꡭ㾹Ȼû˵ĵط̫ˣ 
ſǲɣһСľͱĽġ 
꣬С㲻˾𣿡־Ҷߴ 
쵰Ȼ֪ﲻ̫˾ѹֱۣĻ 
һ㣬ΪҪˤȴһϡҵ½ŲվȺ 
𶯣˵ 
ˣҪĽͣˡɿ˵ 
ɣȽϰġʲôģҿɲȵķ̣ϡ 
֪춼жٲֻ㱧ڻ̤ʵҶ̾˿вһ 
Ҳ֪Ҿռ˶ٷҵĸûջԲô̽㡣Ҳûȫƭ㣬ҳΪѧ£Ϊ˷ҼˡҳȥһȦ˵ȫʺңҲǴѧͷ 
㸸ĸҲͬ 
Ǻǣ϶ҲǿҪҪҳմȥǣǿɻǵ㣬ͷ̡ 
ҲŲȥûɵһţƿ 
úãȥϱмŵһ졭ȻǾ仰Сôһһ 
ٸҺ˵˵ǵʻû壡˵㻹жƭңĶȴЦ⡣ˣڣҲ㲻Լڼʲô˳Ȼɡ 
ﻹʲôʣұûƭ㡣־һίҿɲˡ 
𡭡һ룬ʵĻҿԿǺ㽻ԡȻˡ 
𣬱˵Ҳǡ־ԥһ£װһȥǳҪƭ㣬պÿ㾭ǡ 
ߺߣԭҺϹ˵ĻȥˡѹֵڶвҶʲôЭ顣 
أ˸񣬾֪š 
šʱҼʵڣҾȥԳ˸ѡ־СĿңҳ΢΢һЦܺãôʵ˵ͺˡ 
һ嶼ˣȥĸˡһǲǱײˡǺ㵽ѧҲûϵΪʲô 
ٺ٣Ϊ˼첻ңҵ̬ı䣬ҾҲҹⲻ㣬㷴Ƚҡ־ĵЦЦҲӴ䡣 
ĴԴܹǰɣС 
أ 
ѩ׵ǰһҹȱơƣ 
أ 
Σ 
޿̣һȭ°ϡ 
˵ģʵִˡһСϱӣֺֺЦ 
ôһѧУһỹ˯ֺ̣þˣڴҲֻɺϡ 
Ե£Сָкϵء 
㲻˵ǰɣˡ 
־̾˿Ҳ㣬㡣ҷΪҰˣټȥҾһһӡ 
ҵļ磬ҡҼ˵ĹϵұиУ鵽ı־Ը㱨ͬѧУһᣬ˯̡־ֿЦЦǴɺϡ 
ôµĺһ˵жƭ˵ġӡһǡ 
Сꣿ־ľϲҡ 
ôʵķϣҾͺ㽻ԡ 
úãʲôҶӦ 
һԺƭңȻҷˣ̰ݰݡ 
ȻȻԺƭ˭Ҳƭˡ 
ڶʲô¶Ҫҵģ㲻 
úãû⡣ 
ͱסңҲϰߡ 
ɡû˵ʱ԰ɡ 
ģּۻۡ 
á 
壬ҵ˽£ҪŮѲҡ 
СꡭҧгݵĽңҳһЦôӦ 
ӦӦʲôӦ㡣־˿֮ǰɡ 
ղŲǹˡ 
ô㣬һġ 
˵㣡ϲԱӡ߰ɣỹһѺ汦Ҫء 
־Цסҵ֣ǰ˵˵Ǿͻˣû⡣ 
Ťͷ͵͵ЦһϲĸоͦҲҸĸоԺ·齫˵ս֣ڣͺˡ 

() 

